소프테니 3화 자막



소프테니

# 03 「맹렬」




이번 주 내도록 매일 2~3시간 자고, 비탄의 아리아 1, 2화 내고 나서 그대로 뻗어버렸네요..

오전 6시 30분~ 오후 1시 30분 그대로 뻗어서..

늦어서 죄송합니다 ㅠ 역시 금요일 3작품은 다시 한 번 생각을 해봐야겠군요ㅠ



──────────────────────────────────

자막 다운로드

오역/오타/맞춤법 등 많은 지적 부탁드립니다.

소프테니 BD 01-03화.zip

* 2020년 3월 :: 1~3화 리뉴얼 완료.

※ 2011-4-24 17:27 최종수정.

수면 부족으로 이런 일이 생기네요.

정말 면목 없습니다...

재미있게 보세요 :)

──────────────────────────────────

* Flush 님, 월호 님, 어제보다 오늘더 님

매번 지적 정말 감사합니다

'자막 공간 > 소프테니' 카테고리의 다른 글

소프테니 5화 자막  (44) 2011.05.07
소프테니 4화 자막  (39) 2011.04.30
소프테니 2화 자막  (66) 2011.04.15
소프테니 1화 자막  (67) 2011.04.08